Va' dove ti porta il cuore

"E quando poi davanti a te si apriranno tante strade e non saprai quale prendere, non imboccarne una a caso, ma siediti e aspetta.

Respira con la profondità fiduciosa con cui hai respirato il giorno in cui sei venuta al mondo, senza farti distrarre da nulla, aspetta e aspetta ancora.Stai ferma, in silenzio, e ascolta il tuo cuore.
Quando poi ti parla, alzati e va’ dove lui ti porta."



Y cuando frente a ti se abran muchos caminos, y no sepas cuál tomar, no elijas uno al azar, siéntate y espera.

Respira con la profundidad confiada con que respiraste el día en que viniste al mundo, sin dejarte distraer por nada, espera y vuelve a esperar. Quedate quieta, en silencio, y escucha a tu corazón. Cuando te hable, levántate y marcha hacia donde él te lleve.

Testo di "Va' dove ti porta il cuore" (Donde el corazón te lleve)
Susanna Tammaro

Foto: Ciudad Flores, Guatemala (a pasitos de Tikal)